Es scheint so, als ob es nie etwas schlechtes auf dieser Welt gegeben hat.

Bunny und Co. geniessen die Sommerferien, die Sonne verbreitet positive Energie und der blaue Himmel ein wunderbares Lebensgefühl.

Dass vor 4 Wochen fast die Welt untergegangen wäre, sieht man jetzt niemanden mehr an. Natürlich können die Sailor Krieger die Ära von Sailor Galaxia nicht vergessen, aber an Tagen wie diesen können sie die negativen Gedanken gut hinter sich lassen.

Keiner bemerkte die zwei Streifen, die sich der Erde näherten und schliesslich auf ihr ihren Schweif verloren. Und die, die sie sahen, machten sich keine weiteren Gedanken darüber. Einen Tag später jedoch, begannen die Nachrichten darüber zu berichten, dass in einigen Gebieten Japans Pflanzen einfach verdorrten, obwohl nicht die Sonne der Verursacher sein konnte. Die Sailor Krieger wurden stutzig, dachten aber nicht im Entferntesten an neuen Gegner!

Doch als plötzlich einige Bewohner Tokyos gehäuft Schwächeanfälle bekamen und ins Krankenhaus eingeliefert wurden, wurde die Sache klarer und Bunny und die Anderen hielten die Augen offen.

Dabei stießen sie auf die Verursacher des Unheils: zwei junge Männer, die unabhängig voneinander arbeiteten und den Leuten buchstäblich die Seelen aus den Körpern zogen...

• Werden die Kriegerinnen herausfinden, was es damit auf sich hat?
• Werden sie die Menschen beschützen können?
• Welche Überraschungen werden noch auf sie Zukommen?